Как изучать разговорный английский язык?
Сегодня мы побеседуем с Вами, уважаемые читатели, о владении устным английским языком. Многие считают, что научиться говорить по-английски гораздо легче, нежели освоить письменный английский со всеми его правилами. Это мнение верно лишь отчасти. Действительно, научиться выражать свои мысли так, чтобы вас понял англичанин или американец, можно, однако это отнюдь не означает, что ваш разговорный английский язык – правильный. Кому хоть раз в жизни не встречался на улице иностранец, посредственно изъясняющийся на русском, который обращался к прохожим с просьбой помочь найти ту либо иную достопримечательность или просто какой-нибудь магазин? Вспомните, как это звучало… Наверное, так: «Скажите пожалуйста, я найти памятник А.С. Пушкин, если идти вон та улица?» Примерно так же будет звучать для англичанина ваша устная английская речь, если вы не зададитесь целью выучить разговорный английский правильно.
Разговорный английский язык: учимся без ошибок
Существует еще одно распространенное заблуждение относительно владения разговорным английским: «Если я свободно, но с ошибками говорю по-английски – я на правильном пути и мне осталось совсем немного до того момента, как я научусь разговаривать по-английски без ошибок». Вот здесь-то и кроется самая главная ошибка! Дело в том, что если вы изначально научились разговаривать по-английски неправильно – в дальнейшем вам будет очень сложно исправлять свои ошибки. Более того, эти ошибки могут преследовать вас в разговорной речи всю оставшуюся жизнь. Это сродни словам-паразитам в русском языке, которые пытаешься не употреблять в своей устной речи, но нет-нет, да одно из них «проскочит» в разговоре. Вывод напрашивается сам: подходить к изучению любого иностранного языка следует со всей серьезностью, а учиться говорить правильно необходимо с самого начала.
Как наиболее эффективно изучать разговорный английский язык
Прежде всего, следует уяснить, что в отличие от овладения книжным английским, изучить разговорный язык без помощи преподавателя практически невозможно. Но даже на занятиях с преподавателем необходим систематический курс языка с постоянным тренингом. В отсутствие естественного англоязычного окружения прекрасно поможет освоить разговорный английский язык чтение англоязычных изданий: это может быть и легкая беллетристика, и драматическая литература. Только чтение книг на английском сможет заменить вам отсутствие англоязычного окружения и ознакомить с живыми фразами, положенными в основу овладения английской речью.
Преподаватель английского научит вас мобилизовать приобретенные в процессе чтения книг знания, преобразовывая их в английскую речь без ошибок.
Помимо чтения книг необходимо писать сочинения на английском языке. Также, при изучении разговорного английского языка огромное значение имеет произношение. При этом надо не только уметь правильно произносить слова, но и слышать английскую речь, произносимую другими. Часто случается так, что человек, долго изучавший английский язык, попадая в англоязычную среду, не может понять речь окружающих. Это происходит оттого, что он не научился слушать английскую речь. Но главная причина непонимания кроется в том, что многие звуки английской речи деформируются при быстром произношении.
В освоении произношения наблюдается две ступени:
1 — произношение без элементарных ошибок, но с акцентом;
2 — правильное произношение во всех отношениях.
Элементарные ошибки в произношении – это неумение уловить незначительные отличия в некоторых словах иностранного языка. Иностранец может путать в русском слова «нить» — «ныть», «пыль» — «пыл». Мы же в английском языке можем спутать «men» — «man» (люди – человек) или «bed» — «bad» (кровать – плохой), поскольку написание и значение этих слов разное, а произношение практически не отличается.
Чтобы избежать подобных ошибок, нужно слушать аудиоматериалы на английском в присутствии опытного учителя, владеющего фонетическим преподаванием языка. Так, любая специализированная английская школа в Самаре, либо опытные репетиторы из числа тех, что работают в нашем Центре Разговорного Английского языка, помогут обеспечить вам изучение иностранного на самом высоком уровне.